- ajout du script AV location sur les retours initiés par les jeux
( code barres <> du numéro du jeu, par exemple les codes-barres de Colibris )
- ajout de nouvelles actions pré-enregistrées dans la gestion des scripts personnalisés
- corrections sur les textes d'aide de certains boutons
